Pasadena Village is partnering with ATM (Ayuda Técnica para Mayores), an organization founded by local high school students which provides bilingual tech support to seniors.

They provide free 1:1 support in English and Spanish for your:

• laptop (Mac & PC)

• smartphone (iPhone & Android)

• watch

• other devices

ATM student volunteers have skills in computer science and bilingual communication. They are looking to leave a positive impact on the community one step at a time.

Come by and enjoy free coffee and light refreshments!

REGISTER HERE.

If you have any questions please contact our Program Coordinator Pablo Ortiz-Morales at [email protected] or call him at 626-765-1040.

---

¿Necesitan ayuda con sus computadoras, celulares u otros tipos de tecnología? ¡No busquen más! Pasadena Village se está asociando con Pasadena y ATM (Ayuda Técnica para Mayores), una organización fundada por estudiantes locales que ofrece apoyo técnico para personas mayores de edad.

Esta organización brinda ayuda en inglés y en español a personas mayores que no tienen la oportunidad de participar en otros programas de divulgación. Los voluntarios de ATM tienen habilidades de comunicación bilingüe y de informática. El grupo quiere dejar un impacto positivo en su comunidad, un laptop a la vez. Traigan sus laptops, computadoras, teléfonos celulares y todos los demás dispositivos.

REGÍSTRATE AQUÍ.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Coordinador de Programa Pablo Ortiz-Morales en [email protected] o 626-765-1040.